Inditoriales Hispanoamericanas – Bolivia

Magela Baudoin y Fernando Barrientos, directores de Mantis y El Cuervo, presentan sus editoriales y dialogan acerca del panorama de la edición independiente en Bolivia.

______________

Magela Baudoin. Escritora, periodista y editora boliviana-venezolana, es autora del libro de entrevistas Mujeres de Costado (2010); de la novela El sonido de la H, Premio Nacional de Novela 2014 (Bolivia); y de los libros de cuentos La composición de la sal, Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez (2015), y Vendrá la muerte y tendrá tus ojos, finalista del VI Premio Ribera del Duero-Páginas de Espuma en España (2020). Solo vuelo en tu caída (nouvelle), ilustrada por la artista Alejandra Alarcón, fue publicada en Argentina en 2023. Es directora del libreto y coautora de la ópera de cámara Matilde en las ojeras de la noche (2023). Su obra ha sido traducida al inglés, al portugués y al árabe. Recibió el premio Anna Seghers 2021. Dirige junto a Giovanna Rivero y Ximena Santaolalla la Editorial Mantis, especializada en publicar la obra de escritoras hispanoamericanas. Actualmente es candidata a doctorado de la Universidad de Oregon, su especialidad es la literatura latinoamericana de fines del siglo XX y XXI. Su disertación doctoral investiga el concepto de “muchedumbre” en escrituras autobiográficas de mujeres, que funcionan como laboratorios creativos estéticos, filosóficos y políticos.

Fernando Barrientos (Tarija, 1977). Estudió sociología en la UMSA. Ha publicado un cuento en Memoria de lo que vendrá. Antología sub-40 del cuento en Bolivia (2000), una crónica en Conductas erráticas: primera antología boliviana de no-ficción (2009) además de textos para revistas y diarios nacionales e internacionales. Participó como escritor invitado en el proyecto virtual Los Superdemokraticos, auspiciado por la Agencia Federal para Educación Política del Gobierno Alemán. Ha compilado y prologado las antologías Bolivia a toda costa: crónicas de un país de ficción (2011); Hasta acá llegamos. Cuentos sobre el fin del mundo (2012) y Hora boliviana. Historias del país presente (2015). Ha sido miembro del Comité de selección de obras de la
Biblioteca del Bicentenario de Bolivia. Su crónica “El cielo por asalto” obtuvo la primera mención de honor en el II Concurso de Crónica del diario El Deber. En 2017 participó en el VII Encuentro Talento Editorial, del Hay Festival – Querétaro. En 2015 y 2023 fue elegido por el Programa de editores invitados del LITPROM para participar en la Feria del Libro de
Frankfurt como expositor. Ha sido parte de la Cámara Departamental del Libro de La Paz en la gestión 2016-2017 y 2022-2024. Desde 2008 dirige Editorial El Cuervo.