(Medina, Pablo) Pablo Medina Nacido en La Habana, ha publicado los poemarios Pork Rind and Cuban Songs, Arching into The Floating Island, Puntos de apoyo, Points of Balance, The Man Who Wrote on Water, Calle Habana the Afterlife (en colaboración con el fotógrafo Carlos Ordóñez) y The Island Kingdom; las novelas The Marks of Birth, The Return of Félix Nogara, The Cigar Roller, Cubop City Blues y el testimonio Exiled Memories: A Cuban Childhood. Como traductor ha publicado versiones al inglés de Todos me van a tener que oír, de Tania Díaz Castro; Poeta en Nueva York, de Federico García Lorca; La isla en peso, de Virgilio Piñera, y El reino de este mundo, de Alejo Carpentier. Galardonado por los consejos de Arte de Nueva Jersey y Pennsylvania, las fundaciones Cintas, Rockefeller y Guggenheim y el Consejo Nacional de las Artes de Estados Unidos, actualmente es profesor en Emerson College de Boston, Massachusetts. Escritos desde el desarraigo, los poemas de Soledades buscan lo inasible en el pan nuestro de cada día. No asumen la solidez de un pasado desaparecido ni la esperanza de un brumoso futuro. Más bien se nutren del presente y las soledades que el presente alberga.
