Born in Haiti, Marlene Chouloute-Hyppolite obtained Bachelor’s degrees in French and Education from Université d’Ottawa, Canada. She taught in Ottawa-Carleton for many years, and Manotick Public School instituted the “Marlène Chouloute-Hyppolite Prize for Excellence in Art” in her honor. The Founder and Director of École Haïtienne de Musique et Culture, she also serves as President of Samedi Littéraire Haïtiano-Canadien and President of GRAHN (Ottawa-Gatineau chapter). She co-authored Immigration Haïtienne Et Choc Culturel : Informer Pour Transformer.
Marlène Chouloute-Hyppolite, ki fèt Ayiti, resevwa diplòm lisans nan Franse ak Edikasyon nan men Université d’Ottawa, Kanada. Li te anseye nan Ottawa-Carleton pandan anpil lane, epi Manotick Public School te tabli “Pri Marlène Chouloute-Hyppolite la pou Ekselans nan Lèza” anlonè li. Li se fondatè ak direktè École Haïtienne de Musique et Culture, epi li sèvi tou kòm prezidan Samedi Littéraire Haïtiano-Canadien ak prezidan GRAHN (branch Ottawa-Gatineau a). Li se ko-otè Immigration Haïtienne Et Choc Culturel : Informer Pour Transformer.