Una tarde con Gioconda Belli

Levantamos el telón del Programa de Autores Iberoamericanos con la presentación de la poeta y narradora nicaragüense Gioconda Belli, autora de obras galardonadas tales como La mujer habitada, El infinito en la palma de la mano y El país de las mujeres. Belli nos ofrece su más reciente novela Las fiebres de la memoria (Planeta), …

Identidad y postnacionalismo en la cultura cubana: lo nuevo de Aduana Vieja

La editorial española Aduana Vieja, fundada en 2003, se especializa en una línea de estudios culturales y de literatura cubana de la diáspora y el exilio. La catedrática e investigadora española Laura Alonso Gallo dirige la Colección de Estudios Culturales de la editorial y presenta Reading Cuba. Identidad y postnacionalismo. Alfredo Pong es arquitecto y humorista gráfico. Ha dedicado gran parte de su vida a estudiar y documentar la presencia de los cantoneses en la capital de Cuba, …

Ensayos para entender los tiempos que vivimos

La ensayista y periodista venezolana Carol Prunhuber presenta su libro Sangre y asfalto: 135 días en las calles de Venezuela (Kalathos), una crónica de los sucesos acaecidos entre abril y agosto de 2017, cuando en Venezuela estallaron múltiples protestas contra el régimen actual. Luciano Galup es un investigador, periodista, docente y especialista en medios sociales nacido en Argentina. Llega a la feria con Big Data &

Author Andrea Beaty

When her Abuelo gets hurt, Sofia asks City Hall to turn the dangerous Mount Trashmore into a park, only to be told she’s just a kid. Down but not out, she sets out to prove what one kid can do in the Questioneers: Sofia Valdez, Future Prez! …

Author David Yoon

Desperate to be with his white girlfriend without his Korean parents finding out, Frank fake-dates his friend, who is in a similar bind. But now he’s left wondering whether he really knows anything about love—or himself—in Frankly in Love. …

Author Liz Braswell

In Stuffed, Clark’s mom attempts to rid the house of stuffies, which protect the house at night. Does Clark’s grandma-made sock animal, Foon, have what it takes to rid Clark’s house of all its monsters? …

Author Mónica Rodríguez

La tía Clío y la máquina de escribir cuenta las aventuras vividas por una niña cuando sale en busca de un tesoro junto a su tía Clío, una mujer intrépida y un tanto fuera de lo común.
Con el apoyo de la Fundación Cuatrogatos, el Departamento de Educación Bilingüe y Lenguas Extranjeras de las Escuelas Públicas del Condado Miami Dade y Ediciones Ekaré.

Illustrator Ramón París

Upper plaza of Children’s Alley
La caimana, libro álbum con texto de María Eugenia Manrique e ilustraciones de Ramón París, narra la historia real de un hombre que “adopta” a un pequeño caimán en los campos de Venezuela. Cuando el animal crece, forma parte de su familia y los niños del barrio se divierten con él.
Con el apoyo de la Fundación Cuatrogatos,

Author Maulik Pancholy

When he starts middle school, Rahul’s grandfather gives him advice: “Find one thing you’re really good at and become THE BEST AT IT.” But what if he discovers he isn’t the best at anything? …

Author John Fitzgerald

El robo real que nunca fue y Qué problema con mi nombre son libros que apuestan por estilos diferentes, pero vinculados por el humor. El primero es una historia detectivesca con personajes animales y el segundo tiene como protagonista a un niño que descubre que un nuevo alumno de su salón de clases se llama igual que él. …

Exploraciones Poéticas

La poeta y promotora cultural nicaragüense Rubí Arana nos ofrece Homenaje a la tierra (Betania), obra que expresa en lenguaje lírico sus preocupaciones por el mundo en que vivimos. Miguel Falquez Certain, poeta, narrador, dramaturgo y traductor colombiano residente en Nueva York, presenta Hipótesis de un sueño. Antología personal (New York Poetry Press). Jorge García de la Fe es poeta, …

Una noche con Leonardo Padura / An Evening With Leonardo Padura

Narrador, ensayista, guionista y periodista cubano, Leonardo Padura es autor de más de veinte títulos, ha sido traducido a veintiocho lenguas, ha ganado importantes reconocimientos literarios como el Premio Raymond Chandler 2009; el Roger Caillois 2011; el Nacional de Literatura de Cuba 2012 y el Princesa de Asturias de las Letras 2015. Es autor, además, de obras como El hombre que amaba a los perros y La novela de mi vida. …

VI Seminario de Literatura Infantil y Lectura

“Niños, esperanza del mundo”, organizado por la Fundación Cuatrogatos y la Feria del Libro de Miami
Sixth Annual Symposium on Literature in Spanish for Children and Young Adults
La voz de la literatura, con Ernesto Rodríguez Abad (España)
   …

El teatro y el arte para transformar la sociedad

Nitsy Grau es una actriz, directora de teatro y cine y dramaturga cubana radicada en Miami trae a la Feria Las manos de Lady y otras astillas (Artefactus Press), un volumen que agrupa diez de sus piezas de teatro breve. El abogado, diplomático, narrador, poeta, especialista en temas sociales y promotor cultural mexicano Arturo Morell ofrece Confía en ti y cambia tu mundo (Porrúa). …

Palabras para recrear el mundo

Ramón Fernández Larrea, poeta, guionista y director de programas de radio y de televisión llega con Cuba a la carta (Hypermedia), donde combina agudo humor y fina ironía utilizando el género epistolar. José Fernández Pequeño, narrador, ensayista y editor cubano-dominican presenta Sutiles (Insomne), una colección de cuentos con personajes que viven momentos cruciales de sus vidas, y el ensayista y narrador cubano José Prats Sariol trae
Desilusions: A Bilingual Collection of Short Stories (Casa Vacía), …

Encuentro con el Premio Alfaguara 2019 Patricio Pron

Narrador, ensayista y crítico argentino radicado en Madrid, Patricio Pron ha obtenido, entre otros premios, el Juan Rulfo (2004), el Jaén (2008) y el Cálamo Extraordinario por el conjunto de su obra (2016). Su trabajo ha sido antologado de forma regular y traducido a diez idiomas. Pron ganó el Premio Alfaguara de Novela 2019 con Mañana tendremos otros nombres, …

VI Seminario de Literatura Infantil y Lectura

“Niños, esperanza del mundo”, organizado por la Fundación Cuatrogatos y la Feria del Libro de Miami
Por qué y para qué de los libros para niños y jóvenes con Socorro Venegas (México), Ramón París (Venezuela), Anjel Lertxundi (España) y Fanuel Hanán Díaz (Venezuela)
  …

Intriga, Historia y Thriller

La narradora, poeta y ensayista cubana Daína Chaviano, ganadora, entre otros, del Premio Azorín de Novela, presenta Los hijos de la diosa Huracán (Penguin Random House), un thriller histórico que traslada al lector a la prehistoria del Caribe, una novela donde dos mujeres se enfrentan a la barbarie y al crimen en defensa de un misterioso legado. …

El Difícil Oficio de la Poesía

LIZETTE ESPINOSA obtuvo el International Latino Award 2014 en la categoría de poesía escrita por varios autores. Presenta Humo (Bokeh), un cuaderno poético de vocación minimalista, cuyos versos captan la esencia de los paisajes recorridos. Poeta y traductor cubano, Rodolfo Häsler llega con Lengua de lobo (Hiperión), un cuaderno de versos que obtuvo el XII Premio Internacional Claudio Rodríguez. …

Cita con Julia Navarro

Periodista y escritora española, Julia Navarro ha recibido, entre otros galardones, los premios Ciudad de Cartagena 2004, Ciudad de Córdoba 2004 y Pluma de Plata de la Feria del Libro de Bilbao 2005. Este año nos ofrece su más reciente obra Tú no matarás (Penguin Random House), en la que cuenta el largo periplo seguido por tres amigos escapados de la España franquista en 1941; …

Una tarde con el Dr. Leonel Fernández

Presidente de la República Dominicana en tres períodos constitucionales no consecutivos (1996-2000, 2004-2008 y 2008-2012), el Dr. Leonel Fernández llega a la Feria para presentar Ideas en conflicto: diálogo póstumo entre Juan Bosch y John Bartlow Martin, publicado por Funglode, en el que el autor imagina, a partir de libros y documentos, el posible diálogo póstumo del expresidente dominicano Juan Bosch y el exembajador de Estados Unidos durante los años del ascenso al poder del primero y la revuelta popular de 1965. …

Imágenes y Textos Para Captar Una Isla en su Luz

Island in the Light / Isla en la luz es una obra bilingüe que invita a 30 prominentes escritores cubanos a inspirarse en las obras de 35 reconocidos artistas. El resultado es un maravilloso diálogo donde subyace la energía y la potencia del arte cubano contemporáneo. La Feria del Libro de Miami presenta a Wendy Guerra, Sandra Ramos, …

Haitian Drama in its Death Throes

[In English with simultaneous interpretation into Haitian Creole]
Historically, plays written in Haitian Creole have been vibrant and authentic, serving as a tool for educating the masses. The people of Haiti use drama in every form—religious drama (plays rooted in the Vodou religion), street theater, drama focused on social justice, activism, and revolutionary ideas—and all forms contribute in changing the political system in Haiti, …

Biografías en Contexto

El periodista y ensayista Miguel Ángel Sánchez presenta Capablanca, leyenda y realidad (Casa Vacía), una biografía del gran ajedrecista cubano, cuya primera edición ganó el Premio de Biografía Enrique Piñeyro. Abel Sierra Madero se ha especializado en la historia de la sexualidad. Llega a la Feria con Fidel Castro El comandante playboy (Hypermedia), en el que retrata la personalidad del hombre que arrastró a Cuba al comunismo y que a la vez se comportaba como un personaje del  jet set. …

Lectura de Finalistas del Concurso Cuentomanía

La Feria del Libro de Miami, Suburbano Ediciones, la librería Books & Books y The Betsy South Beach los invitan a escuchar a los tres autores finalistas del concurso Cuentomanía, el talent show literario de Miami, producido por Pedro Medina y Gloria Noriega.
                …

Autores, Personajes y Conflictos

Pedro Cabiya, narrador y profesor puertorriqueño, llega con Tercer mundo (Zemi Book), un libro en que la realidad puertorriqueña actual y la fantasía se mezclan deviniendo parábola cósmica y sátira social. La narradora y periodista mexicana Fernanda Melchor presenta Aquí no es Miami (Penguin Random House), una colección de relatos sobre el terror de la llamada “guerra contra el narcotráfico”.

Is Haiti a Nation State?

Since 1804, Haiti owns a territory and occupies a specific geographical space. The country’s government is supposedly autonomous, and Haiti has a culture and a language allowing her people—11+ million, in majority black—to communicate amongst themselves. Yet, many observers wonder if Haiti is indeed a nation state. In other words, does Haiti fulfill all the criteria for sovereignty? Featuring five panelists whose living and writing transcend national borders, …

Relatos Para Cautivar Lectores

Narrador, dramaturgo y crítico de arte cubano, Nélson Llanes presenta Los cazadores de nieve (Silueta), una colección de relatos en que hasta las criaturas inanimadas tienen historias que contar. La venezolana Naida Saavedra, narradora, crítica, investigadora literaria y docente, llega con Desordenadas (Suburbano) cuentos cuyas protagonistas son personajes femeninos que llevan vidas azarosas y con un futuro incierto. …