William Navarrete presenta Matrimonios y descendientes en San Isidoro de Holguín (1764-1784)
William Navarrete: Nació en Cuba, en 1968. Naturalizado francés, reside permanentemente en París desde hace más de tres décadas. Estudió Historia del arte en la Universidad de La Habana y Civilización hispanoamericana en La Sorbonne-París IV. Escritor en español y en francés, periodista y traductor para organizaciones de Naciones Unidas, fue editor de la edición en español de la revista El Correo de la UNESCO. Ha organizado un centenar de presentaciones, coloquios y foros culturales en la Maison de l’Amérique Latine de París. Ha publicado más de 30 libros de ensayo, poesía, novela, cuento, relato y diccionarios, algunos traducidos a varios idiomas. Sus novelas han sido publicadas en español por las ediciones Tusquets y en francés por las ediciones Stock y Emmanuelle Collas, ambas en París. También ha dirigido antologías y colecciones de literatura, y obtenido diversos premios, siendo el más reciente Le Temps des Cerises (Francia) en su edición de 2024 por su relato Cuba spleen escrito en francés. Su poemario Edad de miedo al frío recibió el premio Eugenio Florit de Poesía. Colabora desde 1999 para El Nuevo Herald (Miami) y otros medios de prensa. Es miembro de la Société des Gens de Lettres (SGDL) de Francia y recibió la beca de creación del Centro Nacional del Libro (París).
Sobre el libro:
Matrimonios y descendientes en San Isidoro de Holguín (1764-1784) es la segunda entrega de la editorial sobre genealogía en esta región de la costa norte de la antigua provincia cubana de Oriente. Asentamiento original a partir de 1720 de unas pocas familias provenientes de Bayamo o refugiadas en esta villa después de la pérdida de la colonia de Jamaica, el relativo aislamiento del asentamiento, la carencia de puertos en el siglo XVIII y la existencia de un tipo de economía conocida como comunera, favoreció los vínculos consanguíneos entre sus habitantes. Los orígenes comunes de muchos de los holguineros de hoy es una evidencia que ha podido documentarse con trabajos como éste.
A partir de los matrimonios sacramentales asentados en el segundo libro y parte del tercero de la parroquial mayor de San Isidoro de Holguín, entre 1764 y 1784 (continuación del libro anterior que cubrió el periodo 1729-1763), William Navarrete revela la descendencia de las parejas registradas, así como datos complementarios sobre cada persona.
Ante el deterioro de los libros originales y pudiendo trabajar con las copias digitalizadas de estos valiosos archivos, el autor se ha enfrascado durante las tres últimas décadas de su vida en París a entrelazar las familias del siglo XVIII holguinero en un afán de salvaguardar el patrimonio genealógico de la región.
