Cottin, Menena (Caracas, Venezuela, 1950)
Escritora, diseñadora e ilustradora venezolana. Reside en Miami. Estudió diseño gráfico en Caracas, en el Instituto de Diseño de la Fundación Neumann. Después de tomar cursos de escritura e ilustración de libros infantiles en Parsons School of Design y de animación tradicional en el Pratt Institute, en Nueva York, comenzó a crear libros para niños. Su trabajo en el campo de los libros conceptuales —obras en las que, a través de la síntesis de textos e imágenes se propone compartir con los lectores conceptos básicos universales—hace de Cottin una creadora con una producción muy singular. Autora del texto de El libro negro de los colores, obra ilustrada por Rosana Faría y publicada en 2006 en México por Tecolote con concepto editorial de Mónica Bergna. Este título, traducido a veinte idiomas, ha sido merecedor de numerosas distinciones, entre ellas: Premio New Horizons de la Feria del Libro Infantil de Bolonia 2007; Los mejores libros para niños y jóvenes, Banco del Libro, 2007; Prix Littéraire de la Citoyenneté 2008, Francia; Top ten de libros infantiles del New York Times Book Review 2008 y Premio ALAS-BID 2015 del Banco Interamericano de Desarrollo, Estados Unidos. Como escritora e ilustradora ha publicado Al revés (Camelia Ediciones, 1999; selección The White Ravens 2001); ¿Cuántos? (Tecolote, 2007); Emociones de una línea (Tecolote, 2007); La doble historia de un vaso de leche (Tecolote, 2007); Ni tanto (Tecolote, 2007); El tiempo (Tecolote, 2009); Doble doble (Tecolote, 2013); Yo (Tecolote 2013; Premio Fundación Cuatrogatos 2014) y De otro color (Tecolote, 2015). En el entorno digital, creó con su hijo Alfredo la editorial And Then Story Designers, con la que ha producido libros digitales como De Caperucita roja para Santa (2014), Ana con a, Otto con o (2015) y Cuac (2015). La versión digital de Double Double fue ganadora de Mención Especial en el Bologna Ragazzi Digital Award 2014. Como escritora ha dado a conocer las obras de narrativa para adultos La nube (Dahbar, 2009), Cierra los ojos que vamos a ver (Dahbar, 2013) y El final de la película (Dahbar, 2016). Menena Cottin participa en el VI Seminario de Literatura Infantil y Lectura.
Menena Cottin is an author, illustrator and designer of more than 30 children's books published in Venezuela, Mexico, Colombia, Brazil, Peru, Guatemala, Italy, France, Portugal. She is the author of The Black Book of Colors, translated in 16 languages and winner of the New Horizons Prize at the Children's Book Fair of Bologna (2007); Prix Litteéraire de la Citoyenneté, France (2008), Top Ten children's books; ten best books New York Times Book Review (2008). She has also published adult narrative that includes stories, novels, and the autobiographical book Close the eyes that we are going to see. With her son Alfredo, she is the creator of And Then Story Designers, an editorial that has produced four digital books.