“Frente al mar”: Una celebración del Premio Paz de poesía

Una lectura poética que reúne a los ganadores del galardón del 2014 y del 2016 y a varios de los finalistas de la más reciente edición.

Participan: Carlos Pintado, Legna Rodríguez Iglesias, Yosie Crespo y César Segovia

Carlos Pintado: Poeta y escritor nacido en Pinar del Río, Cuba, radicado desde 1997 en Estados Unidos. Recibió el Premio Internacional de Poesía Sant Jordi en el 2006 en España por su libro Autorretrato en azul y el premio Paz de poesía 2014, otorgado por The National Poetry Series, por su obra Nueve monedas. También fue finalista en el premio Adonais por El azar y los tesoros. Su bibliografía se completa con los poemarios Los bosques de Mortefontaine, Habitación a oscuras, Los nombres de la noche, El unicornio y otros poemas, Cuaderno del falso amor impuro, Taubenschlag y La sed del último que mira, y la colección de cuentos reunidos bajo el título La seducción de minotauro. Poemas, cuentos y artículos suyos han sido traducidos al inglés, alemán, turco, portugués, italiano y francés, y han aparecido en diversas antologías y revistas a nivel internacional. Sus Rimas tropicales fueron musicalizadas para quinteto de piano y cuerdas por los compositores Pamela Marshal y Michael Andrews y los versos de Ídolos de sueño forman parte de una pieza para soprano, clarinete, violín, violonchelo y piano.

Legna Rodríguez Iglesias: Poeta, narradora y dramaturga cubana nacida en Camagüey que vive en Miami. Ha obtenido importantes galardones internacionales, como el Premio Iberoamericano de Cuento Julio Cortázar 2011 por Hasta Feldafing no paro; el Premio Latinoamericano Casa de Las Américas 2016, en la categoría de teatro, por su pieza dramática Si esto es una tragedia yo soy una bicicleta y el Premio Paz de Poesía 2016 por su libro Miami Century Fox. Su bibliografía incluye: los poemarios Chupar la piedra (2012), Tregua fecunda (2012), La gran arquitecta (2014), Hilo +Hilo (2015) y Dame Spray (2016); las colecciones de cuento ¿Qué te sucede belleza? (2012) y No sabe / No contesta (2015) y las novelas Mayonesa bien brillante (2012), El arroz de la locura (2015) y Las analfabetas (2015). Para los niños ha escrito Los mágicos (2008) y La mandarina mecánica (2015). Ha colaborado en revistas como Amnios, El Caimán Barbudo, La Gaceta de Cuba, El Diario de Cuba, Hipermedia Magazine y Jai Alai Magazine.

Yosie Crespo: Poeta, narradora y dramaturga que reside en la ciudad de Miami desde los diez años. Ganadora del Primer Premio Nuevos Valores de la Poesía Hispana en 2011, convocado por Ediciones Baquiana y el Centro Cultural Español en Miami (CCE), por su poemario Solárium (2011), obtuvo el primer premio del IV Concurso Juvenil de Poesía Federico García Lorca 2011 y el premio internacional en la categoría de cuento corto en la Feria del Libro de Buenos Aires, 2010. Resultó finalista del Premio Paz de Poesía del año pasado con su poemario: Como si fueran grullas fugitivas… También ha publicado La ruta del pájaro sobre mi cabeza (Ediciones Torremozas, 2013) y Caravana (El Quirófano Ediciones, 2015) en el género de poesía. Sus trabajos han sido presentados en numerosas revistas internacionales y antologías digitales e impresas.

César Segovia: Poeta, investigador literario y editor venezolano, nacido en Caracas y residente en Miami. Es licenciado en Letras por la Universidad Central de Venezuela (UCV). Ha publicado los poemarios Eso lo sé (Lugar común, 2012) y Próximo tren (Libros de fuego, 2014) y las antologías Caracas Siempre Nueva y Breve Antología de Crónicas de Caracas. En 2015 apareció su relato para niños Radar bajo el sello de Planeta lector. Obtuvo el Premio de los Libreros Venezolanos en 2015 y fue finalista del Premio Paz de Poesía con su libro: Fuselajes. La revista Babel ha dado a conocer una selección de textos poéticos suyos.

En colaboración con Imago Art in Action