Auto Draft

marlene lopez

Mimerose Beaubrun, also known as Manzè, was born in Ouanaminthe, Haiti. She obtained a degree in Social and Cultural Anthropology from the School of Ethnology in Port-au-Prince. She is the co-founder and lead singer of the renowned band Boukman Eksperyans whose members are active in Haiti’s pro-democracy movement. She’s a fierce promoter of Haitian culture, particularly of the concept of “Lakou,” a self-reliant community focused on its cultural heritage. Beaubrun started her writing career in 1998, when she co-authored Livre ouvert sur le développement endogène d’Haïti. She’s an independent researcher with a deep understanding of Haitian culture, music, and Vodou. Her research has focused on the roots of “Rasin” music. In 2002, she was named a Peace and Goodwill Ambassador because of her unremitting quest for promoting love, peace, respect, and unity through her music, which transcends cultural barriers.

Mimerose Beaubrun, ke pifò moun konnen sou non Manzè, fèt nan vil Ouanaminthe. Li etidye Fakilte Etnoloji Pòtoprens kote li pran diplòm nan domèn antwopoloji sosyal e kiltirèl. Se chantèz vedèt ak ko-fondatris Boukman Eksperyans. Li pran angajman pou l fè pwomosyon kilti ayisyèn nan, ansanm ak pwomosyon « Lakou » (yon sistèm devi kominotè, kote moun ede youn lòt epi apresye eritaj kiltirèl yo). Manzè kòmanse karyè ekriven li nan ane 1998, lè li ekri Livre ouvert sur le développement endogène d’Haïti ansanm avèk lòt otè. Se yon moun ki fè anpil rechèch pratik sou teren an, epi ki okouran tout sa k ap pase nan monn mizik ak vodou Ayiti. Pami rechèch li fè nan domèn mizik, li etidye diferan tandans mizik « Rasin » genyen sou teritwa ayisyen an. An 2002, yo te nonmen li Anbasadris Bòn Volonte pou Lapè ak Devlòpman, poutèt tout jefò li fè pou pwomouvwa lanmou, lapè, respè, ak inite, atravè mizik li, ki janbe tout baryè kiltirèl.

Mimerose Beaubrun, Manzè de son nom d’artiste, naît à Ouanaminthe. A la Faculté d’Ethnologie de Port-au-Prince, elle obtient un diplôme en anthropologie sociale et culturelle. Chanteuse vedette et co-fondatrice du groupe musical Boukman Eksperyans, Manzè s’engage dans la promotion de la culture haïtienne et du concept Lakou (un système de vie communautaire où les individus s’entraident et s’attachent à leur héritage culturel). Elle se tourne vers l’écriture au début des années 1998 pour co-écrire Livre ouvert sur le développement endogène d’Haïti. Chercheuse de terrain pratique (indépendante), Manzè maintient un lien étroit avec le monde de la musique et du vodou haïtien. Ses recherches dans le domaine musical portent, par exemple, sur les différentes tendances de la musique « Rasin » dans l’ensemble du territoire haïtien. En 2002, elle est nommée Ambassadrice de Bonne Volonté pour la Paix et le Développement, en honneur de son inlassable effort pour promouvoir l’amour, la paix, le respect et l’unité, à travers une musique qui transcende les barrières culturelles.