Lectura de viva voz Final reading of selected works

Poeta y narrador salvadoreño, residente en España. Ha publicado las novelas La habitación al fondo de la casa (Planeta, 2014) y Noviembre (Planeta, 2016); los poemarios El círculo (Visor, 2014), La ciudad (Pre-Textos, 2011), El estanque colmado (Visor, 2010) y Breve historia del Alba (Ediciones Rialp, 2006), entre otros, y la novela infantil El premio inesperado (Alfaguara infantil, 2005). Ha obtenido el Premio Iberoamericano para obra publicada Jaime Sabines, el Premio Internacional Antonio Machado, el Premio Adonáis y el premio nacional de su país tanto en poesía como en cuento infantil. Su novela La habitación al fondo de la casa ha sido traducida a varios idiomas.

Escritor, realizador de filmes de animación, ilustrador y músico portugués. Es graduado de la Escuela de Bellas Artes de Lisboa y del Instituto Superior de Artes Plásticas de Madeira. En 2008 publicó su primera novela, La carne de Dios— Aventuras de Conrado Fortes y Lola Benites, a la cual le seguieron, entre otras, Los libros que devoraron a mi padre (Caminho, 2001, Premio literário Maria Rosa Colaço), La contradicción humana (Caminho, 2001, premio autores SPA/RTP), La muñeca de Kokoschka (Quetzal, 2010, Premio de la Unión Europea para la Literatura ) y Jesucristo bebía cerveza (Alfaguara, 2012, Premio de la Unión Europea para la Literatura).

Escritora boliviana. Obtuvo un doctorado en Literatura latinoamericana en la University of Florida en 2015. Algunos de sus libros son: Contraluna (2005), Sangre dulce (2006), Tukzon (2008), Niñas y detectives (Bartleby 2009), Para comerte mejor (Sudaquia 2015; El Cuervo 2016) y 98 segundos sin sombra (Caballo de Troya 2014; Random House Argentina 2016; El Cuervo 2016). Sus cuentos han sido incluidos en numerosas antologías en diversos idiomas. En 2011 fue seleccionada por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara como uno de “Los 25 secretos literarios mejor guardados de América Latina”. Obtuvo el prestigioso premio internacional de cuento Cosecha Eñe 2015.

Novelista, periodista, traductora y curadora argentina. Creció en São Paulo, vivió en México D.F. y en Amsterdam, en donde estudió artes visuales. Tiene una maestría en Escritura Creativa en la NYU en 2013. Mil-folhas (CosacNaify, SP, 2009) conquistó el Bologna Ragazzi (2011). También para niños y para la misma editorial, tradujo libros del holandés al portugués. Jaguar negro, novela debut, apareció en São Paulo (Benvirá, 2013) y luego en Madrid (La Huerta Grande, 2015). En 2015, fue cocuradora de una exposición sobre escultura neo-concreta brasileña.

Armando Lucas Correa is an award-winning journalist, author, and the editor-in-chief for People en Español, the top-selling Hispanic magazine in the United States with over 7 million monthly readers. Correa is the recipient of various journalistic awards from the National Association of Hispanic Publications and the Society of Professional Journalism.  Correa’s debut novel, The German Girl (Atria Books), sweeps from Berlin at the brink of the Second World War to Cuba on the cusp of revolution, to New York in the wake of September 11, before reaching its deeply moving conclusion in the tumult of present-day Havana. Based on a true story, this masterful novel gives voice to the joys and sorrows of generations of exiles, forever seeking a place called home. Escritor y periodista cubano residente en Estados Unidos. Graduado en Teatrología en el Instituto Superior de Arte de La Habana. Fue crítico de danza y teatro en el Ministerio de Cultura y editor de la revista Tablas. Trabajó como redactor de El Nuevo Herald y actualmente es editor de la revista People en Español y de su sitio web bilingüe peopleenespanol.com. Ha recibido varios premios de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas y de la Sociedad de Periodistas Profesionales por sus logros sobresalientes. Tiene publicados dos libros: En busca de Emma (2009) y La niña alemana (2016).

Poeta, narradora y traductora mexicana. Entre sus libros se destacan: Ficción del cielo (Universidad Autónoma Metropolitana, México, 1995), Dylan y las ballenas (Joaquín Mortiz, México, 2003) y Un hervidero de pájaros marinos (Ediciones Atrasalante, 2015). También ha escrito libros para niños como La risa de los cocodrilos, Digo de noche un gato y Diente de león. Algunos de los galardones literarios que ha obtenido son el Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta 1995 por Los memoriosos y el Premio Iberoamericano de Poesía Villa de Madrid 1998 por Moradas imposibles. Su obra ha sido traducida al alemán, francés, inglés y lituano.

Escritor cubano radicado en Estados Unidos. Ha publicado la novela Beatrice y los poemarios Busca del unicornio, A la manera de Arcimboldo, Los panes y los peces y Fuga del bosque. Textos suyos han aparecido en antologías como Reunión de ausentes, Nuevos narradores cubanos, La pérdida y el sueño, Island of My Hunger y La ciudad de la unidad posible, así como también en las revistas Tablas, La Gaceta de Cuba, Encuentro, Cuadernos Hispanoamericanos, La Habana Elegante y Diario de Cuba. El Grupo de Teatro Prometeo del MDC ha estrenado sus obras Farsa maravillosa del Gato con Botas y Matías y el aviador.

Poeta y narradora española que escribe en lengua vasca tanto para el público adulto como para el infantil y juvenil. Recibió el Premio de la Crítica en 2001 y 2011 por los poemarios Azalaren kodea (El código de la piel) y Bitsa eskuetan (Espuma en las manos), así como el Premio Euskadi de Literatura Juvenil en tres ocasiones por las obras Itsaslabarreko etxea (La casa del acantilado), Urtebete itsasargian (Un año en el faro) y Errepidea (La carretera). Su novela Kristalezko begi bat (Un ojo de cristal) ha sido traducida a otras lenguas.

Escritor y periodista español. Es licenciado en Filología inglesa y tiene una maestría en poesía por el New College de California. Ha compaginado su labor periodística con la traducción de importantes autores (Katherine Mansfield, Jack London y Oscar Wilde son algunos de ellos). Ha publicado las novelas El tiempo del corazón (2002), Tanta vida (2007), El secreto de los Hoffman (2008), El alma del mundo (2011), El tiempo que nos une (2011), Una madre (2014, premio Mandarache 2016), Un hijo (2015, premio J. Ruyra en el 2014) y Un perro (2016). Su obra ha sido traducida a diez lenguas.

Escritor, músico y actor argentino con amplia experiencia de campo en la docencia y el encuentro con niños y familias. Ha publicado treinta libros para niños y adultos, reconocidos en América Latina y en España; entre estos se destacan Caperucita Roja (tal como se lo contaron a Jorge) (1996), El ciudadano de mis zapatos (1997), El pulpo está crudo (2000), Copyright (2001), Historias de los señores Moc y Poc (2003), Nadie te creería (2004), No quiero ir a dormir (2008), La fábrica de chistes (2008), Unidos contra Drácula (2013) y las series en torno a los personajes Frin y Natacha.

Narrador venezolano radicado en Estados Unidos. Estudió periodismo en la Universidad Central de Venezuela y Comunicación en la Universidad de Westminster. Fue alumno del taller de poesía del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos. Ha sido periodista, guionista de televisión y diplomático. Ha publicado las novela Valle Zamuro (), galardonada con el XV Premio Internacional de Novela Carolina Coronado en España y finalista del Premio de la Crítica de Venezuela, y Mandrágora (Sub-Urbano Paperbacks, El Nacional).