Compelling Stories from the French Caribbean/Des Histoires Captivantes de la CaraÏbe Française

In French with simultaneous interpretation into English

Writers from the French Caribbean create and chisel narratives that are vibrant and compelling as their Caribbean identity shapes and informs the stories they choose to tell. This panel will focus on choices writers make in telling and reporting stories that embody the depth and breadth of French-Caribbean life and imagination. With Gerty Dambury (Guadeloupe), author of The Restless;  Mehdi Chalmers (Haiti), author of À Partir du mensonge; Monique Clesca (Haiti), author of La Confession; and Serge Bilé (Martinique), author of Yasuké (a true story about the first recorded Japanese black samurai). Moderated by Vanessa Selk, Cultural and Education Attaché (Florida and Puerto Rico) of the Cultural Services of the French Embassy in the United States. 

Des Histoires Captivantes de la Caraïbe Française
Les écrivains de la Caraïbe française créent et cisèlent des récits animés et captivants, leur identité caribéenne sculptant et façonnant adroitement les histoires qu’ils choisissent de raconter. Ce panel va se concentrer sur les choix qu’effectuent les écrivains en racontant des histoires qui incarnent la profondeur et l’ampleur de la vie et de l’imagination franco-caribéenne. Avec Gerty Dambury (Guadeloupe), auteure de The Restless ; Mehdi Chalmers (Haïti), auteur de À Partir du mensonge ; Monique Clesca (Haïti), auteure de La Confession ; et Serge Bilé (Martinique), auteur de Yasuké (l’histoire vraie du premier samouraï noir japonais). Modératrice : Vanessa Selk, Attachée culturelle de la Section Culturelle de l’Ambassade de France à Miami.

Sponsored by