Seminario con Josefina Delgado: Los huecos de la memoria: la narrativa de Juan Gabriel Vásquez

Dado que no se alcanzó la cantidad mínima de alumnos requerida, lamentamos comunicar la cancelación de este evento. Esperamos poder retomarlo en el futuro. Agradecemos el interés por la programación de Feria del Libro de Miami y le invitamos a participar en futuras actividades.

Cuando una historia atrapa la memoria de quienes vivieron episodios de ruina, muerte y destrucción, el lector se convierte en un cómplice en la búsqueda de la verdad: guerrilla, magnicidios, narcotráfico. Juan Gabriel Vásquez (Colombia, 1973, Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa 2021) es una de las voces latinoamericanas que con mayor originalidad apuesta a la ficción pero sin dejar atrás la inabarcable historia contemporánea de su patria, adonde ha regresado para participar en el debate actual.

Bibliografía: El ruido de las cosas al caer (2011), La forma de las ruinas (2015), Las reputaciones (2013), Volver la vista atrás (2021)

El seminario se centrará en estas novelas, sin dejar de tener en cuenta referencia a sus libros de cuentos y ensayos.

Josefina Delgado: Nació en Buenos Aires, es egresada de la carrera de Letras, Facultad de Filosofía y Letras de la Uba, en la orientación Literatura Española Contemporánea.

Escritora, investigadora y gestora cultural, hasta diciembre de 2019 se desempeñó como asesora del ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, donde anteriormente fue subsecretaria de Cultura y Patrimonio desde diciembre de 2007 a 2012, Jefa de Gabinete hasta 2015 y posteriormente miembro del Consejo de Mecenazgo. En esta gestión obtuvo la nominación de la Unesco para Buenos Aires Capital Mundial del Libro 2011, así como la declaración de Tango Patrimonio de la Humanidad (2009).

Llevó la representación del Gobierno de la Ciudad al Salon del Libro de Paris y a las Ferias de Frankfurt , Barcelona y Guadalajara.

Anteriormente se desempeñó como Directora General de Bibliotecas en dos gestiones (1985-89, 1996-2000), durante las cuales creó la Biblioteca de la Mujer Alfonsina Storni y el Coro Trilce, así como bibliotecas infantiles y la Casa de la Lectura. En el centenario de la muerte de Federico García Lorca llevó a las bibliotecas “Amor de don Perlimplín coin Belisa en su jardín” con la dirección de Rubén Szuchmacher y le fue otorgada una mención especial del premio Nacional de Teatro María Guerrero, otorgada por el Ministerio de Cultura y la Embajada de España en Argentina, por haber abierto nuevos espacios al teatro en bibliotecas públicas.

Como subdirectora de la Biblioteca Nacional adquirió el Manuscrito del “Cuaderno de Bitácora de Rayuela”, así como documentos históricos de las Invasiones Inglesas y de otros episodios históricos nacionales. También implementó el catálogo de libros antiguos y la página web con el apoyo de la Universidad de Alicante y el Banco de Santander.

Entre 2003 y 2007 creó y dirigió el Centro de Documentación de Teatro, Música y Danza del Complejo Teatral de Buenos Aires, donde se albergan como material de archivo en papel y audiovisual todo lo concerniente a la tarea realizada en el Teatro San Martín desde su creación.

Representó a Argentina en el CERLAC (Centro para la Promoción de la Lectura en América Latina y el Caribe) hasta 2003, y fue miembro de su Comité Ejecutivo.

Junto con la Cámara Argentina del Libro fue la responsable de la creación de la Semana del Libro “Con los Libros a la calle”, así como de la realización de la primera encuesta sobre hábitos de lectura.

Entre 1993 y 1995 coordinó en la Fundación Antorchas un programa de apoyo y subsidios a bibliotecas del país en sus proyectos de promoción de la lectura.

En 1998 fue invitada por el Ministerio de Cultura de España para participar en el Encuentro Internacional de Bibliotecas Nacionales de Latinoamérica en Cartagena de Indias, Colombia.

Docencia

Se desempeñó como profesora de Literatura Hispanoamericana en el Colegio Nacional de Buenos Aires, y en la Universidad de Morón como titular de Técnicas de la investigación literaria.

Publicaciones:

Ha realizado reportajes en diversos medios nacionales e internacionales a Luis Goytisolo, Jorge Edwards, Osvaldo Soriano, Carmen Martín Gaite, José Donoso, David Viñas, Ana María Matute, Nélida Piñón, Juan Marsé, Manuel Puig, Daniel Moyano, así como notas y reseñas bibliográficas en publicaciones académicas y en los diarios Clarín, La Opinión, La Nación, La Razón y otros, de los cuales fue colaboradora.

Es autora, entre otros, de:
* El marqués de Santillana, vida y obra (1981)
* Alfonsina Storni. Una biografía (Buenos Aires, Planeta, 2001, reedición en RHM, 2009-2018, traducida al francés)
* Escrito sobre Borges (Buenos Aires, Planeta, 1998)
* El bosque de los libros. Cómo leer y por qué (Buenos Aires, El Ateneo, 2002)

* La lección del maestro en ¿Qué quieren las mujeres? (Marcela Solá comp. Buenos Aires, Lumen, 2004)
* Salvadora. La dueña del diario Crítica (Buenos Aires, Sudamericana, 2005, novela, reeditado en RHM Bolsillo, 2009-2018)

* Antología de cuento argentino, (Buenos Aires, Editorial El Ateneo, Selección y prólogo, 2013, reed. 2017)

* Memorias imperfectas, (Buenos Aires, Sudamericana/Random House, 2014, son sus memorias literarias)

Asimismo ha traducido del francés diversos títulos, entre ellos La educación sentimental, de Gustave Flaubert, y Federico García Lorca, de Albert Bensoussan (Editorial El Ateneo)

Reconocimientos:

* Recibió el Premio Alicia Moreau de Justo “a una actitud en la vida”, en 1989.

* En 1997 recibió el Premio Julio Cortázar, otorgado por la Cámara Argentina del Libro

* En 1999 recibió una mención especial del premio Nacional de Teatro María Guerrero, otorgada por el Ministerio de Cultura y la Embajada de España en Argentina

Entre sus traducciones figuran Simone de Beauvoir a los 70 años, dialogo con Claude Lanzmann, La educación sentimental, de Gustave Flaubert  (CEAL) y Federico García Lorca, de Albert Bensoussan (Editorial El Ateneo)

En 2014, Año de las Letras Argentinas, fue distinguida por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires como Mujer de las Letras, y con motivo del Día Internacional de la Mujer, por haber creado la Biblioteca de la Mujer Alfonsina Storni.

En 2021 fue distinguida como Personalidad Destacada de la Cultura por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

Buenos Aires, septiembre de 2022