Sam no es mi tío, con Aileen El-Kadi, Diego Fonseca y Santiago Roncagliolo (in Spanish)
Saturday, Nov. 17, 3:30 p.m., Room 3209 (Building 3, 2nd Floor)
Author(s) and Guest(s)
Aileen El-Kadi
Nacida en Brasil, es traductora literaria, profesora e investigadora de cultura, literatura y cine contemporáneo latinoamericano. Dirige el programa de Estudios Brasileros en la Universidad de Texas. Tiene un doctorado en literatura latinoamericana de la Universidad de Colorado. Su investigación se centra en la representación de la violencia urbana y el imaginario social ligado a esa violencia en la ficción contemporánea latinoamericana y en cuestiones de migración. Participa en la Feria en la presentación de Sam no es mi tío (Alfaguara), donde scritores, periodistas, y académicos latinoamericanos se propusieron narrar América. Las Américas, sus américas. Desordenar los discursos oficiales que hablan de las relaciones entre la América Latina y la América de los Estados Unidos, entre latinos y gringos, entre legales e ilegales. Estas crónicas cuentan la microhistoria americana contemporánea. Donde las eternas migraciones, la violencia, las partidas y los regresos, el éxito y la derrota, los cruces lingüísticos y culturales, el racismo y la xenofobia cohabitan dentro de un relato que permanecerá siempre incompleto.
Diego Fonseca
Periodista y escritor argentino, trabaja como editor asociado de la revista de crónicas Etiqueta Negra. Sus textos se han publicado en periódicos y revistas de América Latina y España. Es autor del libro de relatos South Beach (2009) y fue antologado en Diez bajistas (2009). Participa en la Feria en la presentación de Sam no es mi tío (Alfaguara), donde escritores, periodistas, y académicos latinoamericanos se propusieron narrar América. Las Américas, sus américas. Desordenar los discursos oficiales que hablan de las relaciones entre la América Latina y la América de los Estados Unidos, entre latinos y gringos, entre legales e ilegales. Estas crónicas cuentan la microhistoria americana contemporánea. Donde las eternas migraciones, la violencia, las partidas y los regresos, el éxito y la derrota, los cruces lingüísticos y culturales, el racismo y la xenofobia cohabitan dentro de un relato que permanecerá siempre incompleto.
Santiago Roncagliolo
Escritor peruano cuyos libros han vendido más de cien mil ejemplares y se traducen a más de diez idiomas. Su novela Abril Rojo (2006) lo convirtió en el ganador más joven del Premio Alfaguara de Novela. Pudor (2004) fue llevada al cine. Además ha escrito la novela El príncipe de los caimanes, el volumen de cuentos Crecer es un oficio triste, guiones de cine y televisión, traducciones literarias y libros para niños. Presenta en la Feria su nueva obra El amante uruguayo (Alfaguara), en la que el protagonista, Enrique Amorim es el centro de una trama de celos, envidias y resentimientos, pero también de lealtades y amores, cuyo marco es la escena artística entre las décadas de 1920 y 1960.
Schedule
Location
Miami Book Fair International * Miami Dade College
300 NE Second Ave., Miami, FL 33132
Room 3209 (Building 3, 2nd Floor)
Share
Email
