El nuevo poder de la mujer, panel con Pilar Castaño, Mariela Dabbah y Alberto Ferreras (in Spanish)
Sunday, Nov. 18, 2:00 p.m., Room 8203 (Building 8, 2nd Floor)
Author(s) and Guest(s)
Pilar Castaño
Nació en Bogotá. Estudió Idiomas y Periodismo en París. Entró al mundo de la televisión como presentadora del Noticiero de las 7 y del Concurso Nacional de Belleza. Dirigió varios exitosos programas como Moda, estilo y pasarela, La revista y vamos a lo que vamos. Ha contribuido en programas internacionales de moda como Project Runway América Latina. En prensa escrita, ha trabajado en los periódicos El Tiempo y El Espectador, y como colaboradora en El País de Cali y El Colombiano de Medellín. Hoy está por internet con sus programas Sabor Latino y Música del mundo, en la emisora HJCL.com. Sus libros Señor espejo (2008) y El hombre en el espejo (2009), acerca de la importancia de la imagen y la moda en la vida diaria, llevan ya varias ediciones y miles de ejemplares vendidos. Este año presenta en la Feria Profesión: mujer (Planeta), donde entrevista a catorce mujeres colombianas de distintas edades y ocupaciones, tratando de desentrañar qué las hace únicas, exitosas y admiradas por todos.
Alberto Ferreras
Nació en Madrid, creció en Caracas y reside en Nueva York. Escritor, cineasta y artista de performance, es el creador y director de la aclamada serie "Habla" para HBO Latino, "El Perro y el Gato" para HBO Family, y traductor del tema "Lo que siente la mujer" para Madonna. Su trabajo como cineasta ha sido presentado en el Festival de Berlín, y en el British Film Institute. Ha sido orador invitado en el Smithsonian Institute en Washington D.C., y las universidades de Dartmouth y Wellesley. B de Bella (Vintage Español), la novela que presenta este año en la Feria, ganó el International Latino Book Award como la mejor novela del año, y ha sido publicada en inglés, español e italiano. En ella, Ferreras relata la historia de una joven cuya falta de autoestima le impide triunfar, hasta que la aparición de una mujer rusa la conduce a dar el salto hacia el éxito.
Mariela Dabbah
Nacida en Argentina, Dabbah habla sobre temas educativos y de desarrollo profesional, orientando a la audiencia con estrategias específicas que les ayudan a entender el sistema norteamericano sin perder su identidad cultural. Por muchos años fue la portavoz nacional del programa educativo para latinos de McDonald’s con el que dio talleres para padres por todo el país. Contribuye regularmente en Despierta América (Univisión), Noticiero Univisión (Univisión), Al Despertar (Univisión 41) y a otros programas de radio y televisión. Escribió Latinos in College: Your Guide to Success, Ayude a sus Hijos a Tener Éxito en la Escuela, Ayude a Sus Hijos a Triunfar en la Escuela Secundaria, Cómo Conseguir Trabajo en los Estados Unidos, Cuentos de Nuevos Aires y Buena York. Presenta en la Feria Poder de mujer (C.A.Press), un libro que enfatiza el concepto de que el éxito es un camino particular que cada uno recorre a su manera y no un destino al que se debe arribar.
Schedule
Location
Miami Book Fair International * Miami Dade College
300 NE Second Ave., Miami, FL 33132
Room 8203 (Building 8, 2nd Floor)